关键词 : 南非 越南 胡志明市 澳门 访问记 2007年8月16日至29日,我与上海图书馆、上海市新闻办的两位同事访问了南非、越南和澳门。我们借国际图联德班年会的机会,举办了“迎世博上海国际海报展”的海外首轮展出。
8月20日上午,海报展在德班市国际会议中心第2大厅举行,来自二十几个国家的200多位来宾出席开幕仪式。我和国际图联总协调官库泊曼先生分别致辞。文化部社会文化司副司长刘小琴女士和总协调官库泊曼先生为开幕式剪彩。国际图联主席科劳迪娅博士为本次展览发来贺信。
2007年8月26日上午,海报展在越南胡志明市科学图书馆举行。胡志明市文化和通讯部副部长Dinh Bach Mai女士、中国驻越南总领事馆倪惠圭副总领事以及近两百位来自图书馆和博物馆的来宾出席了开幕式,越南鸿鹏大学图书馆还专门送来了祝贺花篮。该海报展是全球巡回展的第二站,在胡志明市科学图书馆展出一周以后,将在南越各省图书馆进行巡展。
作为中国图书对外推广计划之一的“上海之窗”开幕仪式在胡志明市科学图书馆同时举行。会上展出了上海图书馆此次向胡志明市科学图书馆赠送的277种366册各类图书。
越南方面高度重视本次活动,馆长阮氏北女士专门从南非提前赶回主持仪式。除了一位副馆长因健康原因未出席仪式外,所有的中层以上干部均出席了周日的开幕活动。胡志明市的几家新闻单位也采访了这次活动,并在当地报纸上进行报道。
我们在开普敦参观了南非国家图书馆。该馆馆长与两个月前曾访问过上海图书馆,由于该馆在国际图联会议期间接待任务很重,我们没有麻烦他们,而是直接在导游的陪同下来到该馆参观。该馆尽管规模很小,不到五千平方米。但建筑很有特色,是19世纪末由英国建筑师设计的古典主义建筑。我们参观了展览厅、阅览室和书库。在德班开会期间,我们参观了德班市图书馆。德班市图书馆在市议会大厦内,与德班市美术馆和博物馆合用一幢议会东翼的建筑。该馆是整个德班市图书馆系统的一部分。上海之窗的藏书被安排在中国人居住比较集中的另一分馆内。尽管在议会大厦的分馆看上去内部设施比较简陋,但服务内容很丰富,有上网服务、多元文化服务、馆际互借服务以及电影音乐资料的外借服务等项目。
胡志明市科学图书馆曾经是南越的国家图书馆,1975年统一以后成为一个市一级的图书馆,但从建筑、设施、藏书以及服务等方面还可以看得出该馆曾经有过的地位。这次开幕式有这么多当地图书馆长参加,就可以看出该馆在南越12个省图书馆中的影响力。该馆为盲人的阅读服务很有特色,馆内配备了一个录制室,专门制作各种音带或语言带。该馆的文献修复技术在越南也有一定的知名度,他们承接了当地博物馆和美术馆的很多装裱和设计业务。此外,该馆还有一个可以联网的流动图书馆,设备非常先进。该馆也搞一些创收性业务,如把后花园租给一家烧烤店,腾出一部分空间租给越南有知名度的设计公司等。为了吸引更多的社会资金,他们接受一家韩国通讯公司的赞助,开设了一个冠了名的现代化阅览室。
在澳门,我们参观了何东图书馆和市政厅图书馆。何东图书馆在几年前扩建了约1000平方米的新楼,与何东爵士捐赠的大楼和谐地衔接成一个整体,老馆主要收藏特种文献,新馆开设了多媒体阅览室、普通书刊阅览室和儿童阅览室。除了复印收费以外,其他服务都是免费的。市政厅图书馆是一个西洋式的藏书楼,建筑结构与我馆的藏书楼很相似,但藏书基本上是澳门回归前留下来的西文资料。
这次访问期间,我们参观了南非德班的科学博物馆和美术馆、越南胡志明市的战争博物馆和历史博物馆。在澳门的一天半时间内,在澳门文化局人员的陪同下,我们参观了澳门博物馆、大三巴牌坊、郑家大屋、岗顶剧院、圣若瑟修院等17个景点。