天堂应该是图书馆的模样

Posted on 03月 22nd, 2006 in 读书 by admin

关键词 : 永恒的图书馆 为《挖掘知识宝藏的人们》作序 图书馆是神圣的。阿根廷作家博尔赫斯(Jorge Luis Borges,1899-1986)的一句话给我印象很深刻:天堂应该是图书馆的模样。2003年8月,国际图书馆联盟年会在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯召开。会后,我参观了阿根廷国家图书馆。博尔赫斯曾经在国家图书馆工作过多年,但遗憾的是博尔赫斯没能盼到新馆落成。为了纪念博尔赫斯,该馆报告厅以博尔赫斯的名字命名。参观该馆时我一直在重温并想象着博尔赫斯的小说《巴别图书馆》(The Library of Babel)中描绘的图书馆这一“无所不在”的世界:在图书馆里,地球上任何过去的书和未来的书都被有序地、顺着螺旋性楼梯无限地向高处延伸。博尔赫斯把图书馆比作宇宙,把宇宙比作图书馆,强调了图书馆与宇宙一样,具有神圣的意义和象征。

图书馆是永恒的。2000年9月,我访问埃及亚历山大市,亲眼目睹了亚历山大图书馆新馆的风采。尽管当时她还在建设过程中,但我从海上的游览艇向这一即将落成的建筑眺望时,心情久久不能平静。一个巨大的圆形建筑,斜面倾向大海,既象征着古时圆形的港口,又让人联想到宇宙的模样。大楼外墙采用阿斯旺花岗石贴面,上面篆刻着代表世界文明的阿拉伯文字、图案和符号。她的建成不仅是埃及的骄傲,也是世界的骄傲。亚历山大图书馆的“复活”,意味着新时代图书馆的“再生”,意味着图书馆脱胎换骨,从传统的图书馆迈入全新的知识世界。站在这个建筑前面,我默默地伫立了几分钟。当人们在津津乐道于图书馆是否会消亡的时候,这个伟大建筑的诞生给予我们无限的遐想。今天的图书馆已经成为知识中心,任何社会成员都离不开图书馆。无论虚拟图书馆如何发展,网络及多媒体资源如何丰富,或者即使将来某一天,图书馆内印刷型资料已经不再成为收藏品的主体了,图书馆将依然是人们最仰慕和向往的知识殿堂。

图书馆是伟大的。无数人才的成长和发展,都离不开继承前人的研究成果,离不开图书馆的帮助。古今中外许多杰出人物,都是利用图书馆勤奋学习的光辉典范。他们有一个共同的特点,就是善于充分利用图书馆宝贵的文献,广泛汲取人类知识和智慧的结晶。图书馆里闪烁着人类智慧的一本本典籍,如同开启人们心灵的一把把“钥匙”,图书馆在促进心智发展和人才成长的过程中,起着巨大的作用。《挖掘知识宝藏的人们》这本书,通过对四十余名中外名人学者生平事迹的回顾,展示了图书馆在他们成长、学习和研究等方面给予的影响和帮助,同时也反映了他们善于利用图书馆勤奋求知的精神。这些事迹生动地表明,图书馆是荟萃人类智慧的殿堂,是人们获取各种知识的宝库。

我们通过本书,还可以学习古今中外名人是如何利用图书馆开展学习和研究的,同时,从他们的学习和研究方法中得到启发。因此,本书不仅富有教育意义,而且给人深刻启迪。愿本书成为广大读者成功的向导和成长的阶梯。

带着中国文化“走出去”

Posted on 03月 15th, 2006 in 报道 by admin

关键词 : 中国文化 世博会 走出去战略

今年的日本爱知世博会,给我印象最深刻的不是机器人之类的高科技,而是世界各国多元文化的大展示。各参展国都把世博会看做是充分展现自己民族文化的舞台。尤其是美国馆,由六个大屏幕组成的类似球幕电影的多媒体影片,以“富兰克林精神”为主题,以美国价值观为主线,生动而形象地宣传了美国文化,成为爱知世博会的一大亮点。 诚然,在我所经历的中美之间的交流活动中,都能隐隐约约地感觉到,美国政府或者美国人在各种场合都会自觉或不自觉地传播他们的文化和价值观。实际上不仅美国,世界上不少国家都很重视传承和弘扬自己的民族文化传统和价值观。比如,近年来在中国流行的各类韩国影视作品或游戏软件,处处充满和渗透着韩国特色的文化传统和民族精神。 可是,我们自己在对外文化交流中是否都有这样的意识呢?上海图书馆在过去的几年里,在国外十几个城市的图书馆建立了“上海之窗”,通过向对方赠送书刊及多媒体资料来传播中华文化。但是在挑选资料的过程中,不仅较难找到适应外国人阅读的作品,而且不时会发现一些有损中华文化形象的出版物。 前些日子“文汇时评”刊登过一篇文章,说有高校做过调查,如今学生中能用外语正确表达具有中国文化特色的词汇如“孔子”、“故宫”、“端午节”、“三国演义”等,已不足三成。另有消息报道,新加坡安德逊小学专门组团来华学习传统文化,以配合2005年新加坡政府全面推动的“中华文化浸濡活动”。新加坡政府不仅重视华文教育,而且重视青少年传统的价值观、道德观的养成。相比之下,我们不觉得惭愧吗? 假如现在我们做一个问卷调查,请受访者概括地说出中华文化的价值观,估计会得到各式各样不同的回答。现在各个企业在推进组织文化的过程中,都要提炼本企业的核心价值观,我们能否也来认真地提炼一下我们中华民族自己的核心价值观呢?这样不仅可以使我们在“走出去”时,堂堂正正地传播中华文化,而且还可以增强自己的历史责任感和民族自豪感。 我们每一个人都应肩负起继承和发扬中华文化的历史责任。在世界众多文化体系中,只有中华文化绵延数千年没有中断,这一事实本身就表明中华文化具有强大的生命力。文化不是一成不变的,它总是随着时间的推移和技术的进步而发展变化的。发展先进文化,必须建立在继承和弘扬传统文化的基础上,文化要与时俱进,但决不能舍弃或割裂传统文化,使先进文化与传统文化相对立。只有继承、发扬优秀的传统文化和价值观,才能使中华文化持续发挥强大的生命力和巨大的凝聚力。 我们每一个人都应树立起弘扬和传播中华文化的自觉意识。文学创作、新闻传播和出版发行工作者,首先应把弘扬和传播中华文化视为自己应尽的责任和良心,努力创作和出版有利于发扬中华优秀文化的作品,并善于应用丰富多样的手段使这些作品更加充实,更富有艺术感染力,千万不应该以所谓民族的丑恶去迎合某些西方人的喜好,制造一鸣惊人的效果。应积极鼓励更多优秀的出版物走出国门,走向世界,让国外广大的读者看到真正的中国,感受到博大精深的中华文化。 美国人之所以钟情姚明,不仅仅因为他有出色的球艺,更重要的是姚明向美国人展示了中国人勤奋好学、谦虚自信的形象。姚明代表的是中国精神、中国形象,他不仅很快被美国主流社会认可,而且改变了众多美国人的看法。更为重要的是,美国人把姚明看作是美国体育明星的榜样,看作是美国青年人的偶像。我们期待着无数个姚明,把中华文化的优良传统和价值观带出国门。 “带着中国文化走出去”,是赵启正同志的一句名言。现在是中国人带着自己的文化“走出去”的时候了。我们要大力推行这一国家文化战略,在吸收和学习世界其他文明成果的过程中,自觉弘扬中华文化的价值观,努力铸造中华文化的新辉煌。